8.01.2013

Uskrzydlony kalendarz / Calendar with wings

Rozpoczęliśmy Nowy Rok, w którym mogą nam się przydać nowe kalendarze ;)
Stąd tytuł najnowszego wyzwania Scrapgangsterek. Ale aby nie było zbyt łatwo, nie wystarczy zrobić zwykły kalendarz. Ma to być kalendarz "uskrzydlony", czyli mają się na nim znaleźć skrzydła (anioła, motyla, ptaka, etc.).
Moja interpretacja tego tematu to Kalendarium Rodzinne z masą motylków ;).
Przyda nam się ono nie tylko w 2013, ale także w kolejnych latach :)
Do jego wykonania posłużyły mi śliczne papiery od Asicy - Pastelowa rapsodia wygrane na jednej z aukcji dla Marcinka oraz stempel Lemonade - kalendarz.
W poszczególnych miesiącach złotym markerem zaznaczyłam dni, w których ktoś z naszej rodziny obchodzi imieniny lub urodziny. Jest tez rocznica naszego ślubu ;).

We have started the New Year so we may need new calendars ;)
This is the reason of the newest challenge at the Scrapgang blog. To make it a bit more difficult, it is not enough to make a normal calendar. It has to be a "winged" calendar, so it has to have something with wings on it (angel, butterfly, bird, etc..).
My interpretation of this theme is a Calendar with Family Events with lots of butterflies ;).
We will be able to use it not only in 2013 but also in the coming years :) 

I used beautiful papers from Asica - The Pastel Rhapsody and a stamp from Lemonade - a calendar.
With a gold marker, each month I indicated the days when someone in our family is celebrating a nameday or birthday. There is also our wedding anniversary;).



Do kalendarza dodatkowo zrobiłam 12 tagów, po jednym dla każdego miesiąca, na których wypisałam, jakie wydarzenia kryją się za złotymi kwadracikami.

Additionally, I made 12 tags, one for each month, where I wrote which events are hiding under those gold squares.


Tagi te wsunęłam za poszczególne miesiące.

I placed the tags behind the stamped months.


A tak kalendarium prezentuje się w całości:
Dzięki niemu już nikt z nas nie zapomni o żadnym święcie rodzinnym ;)

And here is the complete calendar:
With it, none of us will forget about any family celebration ;)


Zapraszam serdecznie na wyzwanie, które trwa do 20 stycznia :)

7.01.2013

Styczniowy lift scrapgangsterski

Na blogu Scrapgangu ruszyło kolejne wyzwanie liftowe. Tym razem liftujemy śliczną kartkę Matilde.



A to już moja interpretacja:




Oprócz najnowszego wyzwania, serdecznie zapraszam na WIELKIE SCRAPGANGOWE CANDY!!
Do wygrania jest mega-zestaw przydasiowy o wartości ponad 250 zł :D. Zapisy trwają do  10 stycznia.

5.01.2013

Pierwszy przepiśnik

Poniższy przepiśnik to prezent świąteczny dla mojej Siostry. Ponieważ w starych segregatorach trzymała bardzo dużo wydrukowanych przepisów w plastikowych koszulkach, w rachubę wchodziła tylko forma segregatora, co nieco utrudniło sprawę ;). Konieczne okazało się wycięcie w papierze otworów na dziurki, które posiada segregator. Poza tym miałam problem z oklejeniem go na zagięciach tak, żeby przy otwieraniu i zamykaniu papier się nie zwijał, nie marszczył i nie odklejał. Tu z pomocą przyszła mi taśma washi, której używałam po raz pierwszy. Świetna sprawa :)
Do segregatora dodałam przekładki na różne kategorie potraw. Niestety nie zdążyłam zrobić im zdjęć...

The binder for recipes below is a Christmas gift for my sisters. She had a lot of printed recipes in plastic evelopes put in an old binder. This is the reason why I chose such a form.
It was not so easy to create it as I thought before. It was necessary to cut holes in the paper in the places where a binder has holes. I also had a problem with sticking the paper in places where the binder folds so that when opening and closing the paper would not roll up, not wrinkle and not peel off. I used a washi tape in such places. It is a really great stuff :)
I added binder dividers for different categories of food inside. Unfortunately, I didn't manage to take photos of them...


A oto i przepiśnik-segregator / And here it is:




I enter it in the following challenges:
  • Magnolia Down Under Challenges - Anything goes
  • Make it Monday - Anything goes
  • Challenges 4 Everybody - Anything goes
  • Simply Create Challenges - Anything goes .........
  • Lady Anne's Challenges - Use a stamp
  • Crafty Creations Challenges - Anything goes
  • The Paper Shelter - Anything goes


  • Pozdrawiam serdecznie!
    Cheers!

    3.01.2013

    BN 2012 po raz ostatni

    Dziś chciałam Wam pokazać ostatnią kartkę, która powstała z okazji Bożego Narodzenia 2012. Dodam, że jest to moja ulubiona kartka ;)
    Od kiedy zobaczyłam stempelek z kościółkiem Klaudii, chodził za mną i chodził, aż w końcu dzięki Rysie udało mi się go kupić i wykorzystać na kartce :)
    A dlaczego tak strasznie mi sie podoba? Ponieważ wygląda jak mój parafialny kościółek w Polsce, który zawsze odwiedzam, gdy jestem u Rodziców i Teściów, gdzie brałam ślub i gdzie ochrzczone zostały moje córeczki :)

    Oto kartka z nocnym widokiem na zaśnieżony kościółek.
    Mam nadzieję, że mimo śniegu bije z niej ciepło i spokój :)



    A tak wygląda mój parafialny kosciółek (niestety po pożarze ciemnobrązowe deski musiały zostać wymienione na nowe):



     Kartkę zglaszam na wyzwanie Artimeno: Idą Świeta!

    and also the Anything Goes Copic/Promarker challenge at the Outlawz blog.

    2.01.2013

    Poświątecznie...

    Co prawda Boże Narodzenie już minęło, ale u mnie nadal panuje nastrój świąteczny. Choinki stoją, w kościele nadal śpiewa się kolędy, ulice pięknie przystrojone lampkami...
    Pokażę więc dziś kartki nadal w bożonarodzeniowym duchu :)
    Tym razem wykonane z galeriowych papierów Świerszcz za kominem.

    W pierwszej wykorzystałam digi stempelek Mo's - In the Manger.



    Druga kartka przedstawia tradycyjny stroik świąteczny.



    Pierwszą kartke zgłaszam na Anielskie wyzwanie w Szufladzie oraz na wyzwanie na blogu Passion for Promarkers "new beginnings".

    Dziękuję za wszystkie komentarze i życzę Szczęśliwego Nowego Roku! :D

    25.12.2012

    Nadeszły Święta!!

    Wszystkim razem i każdemu z osobna pragnę przesłać świąteczne życzenia
    niech te piękne święta upłyną Wam w radości z Narodzenia Bożej Dzieciny
    niech upłyną Wam w zdrowiu, miłości i pokoju
    niech będą Rodzinne
    niech nikt nie czuje się sam ani samotny.
    Wasze dzieci niech znajdą pod choinką wymarzone prezenty
    Niech Wam wszystkim Boża Dziecina Błogosławi

    Radosnych Świąt!
    ***






    *** Te piękne życzenia składam Wam za Agnieszką K. :)

    24.12.2012

    Zwierzaki - nowe wyzwanie Scrapgangu

    Dziś Wigilia! W wigilijną noc mamy okazję porozmawiać z naszymi zwierzakami, które zaczynają mówić ludzkim głosem :-) Aby przypomnieć o tej możliwości i zwrócić uwagę na naszych podopiecznych, na blogu Scrapgangsterek pojawiło się nowe wyzwanie, którego tematem są ZWIERZAKI.

    Wykonałam na nie kartkę z życzeniami powrotu do zdrowia ze stempelkiem przedstawiającym kotkę opiekującą się chorą myszką ;-).



    Przepraszam za jakość zdjęć, ale tak sama kartka, jak i zdjęcia były wykonywane na wyjeździe w warunkach polowych.