Tilda z kwiatkiem / Tilda with a flower

Dla odpoczynku od tematyki świątecznej pokolorowałam Tildę z kwiatkiem we włosach. Po raz kolejny do Tildowej kartki użyłam papierów Latarnii Morskiej "Mała Księżniczka", które można kupić w Scrap.com.pl. Stempelek kolorowany oczywiście Promarkerami.

In order to rest from the Christmas theme, I coloured Tilda with a flower in her hair. Again, for a card with Tilda, I used papers of Latarnia Morska "Small Princess" that can be bought in the Scrap.com.pl store.
The stamp is coloured with Promarkers, of course.

Zgłaszam tą karteczkę na wyzwania / I enter this card into the challenges:

• Magiczna Kartka - Praca dla dziecka
• Passion for Promarkers - In the garden
• I Love Promarkers - Pretty in pink
• Make it Monday - Anything goes

Pachnące Święta / Fragrant Christmas

Niedawno w sklepie papierniczym kupiłam perfumowane papiery świąteczne: granatowe, zielone, czerwone, kremowe i białe arkusze A5 z hologramowymi motywami bożonarodzeniowymi. Wykorzystałam je do zrobienia trzech kolorowych pachnących kartek :)
Głównymi motywami są stemple Lemonade: Szopka pokolorowana Promarkerami i zembossowany napis Wesołych Świąt.
  
Recently, I bought a perfumed Christmas papers: blue, green, red, cream and white A5 sheets with some holographic Christmas motifs. I used them to create three colourful fragrant cards :)
The main motifs of the cards are the Lemonade stamps: a Crib coloured with Promarkerami and an embossed inscription Merry Christmas.

I enter these cards into the challenges:

• Szuflada - Brokaty (zgłaszam ostatnią - niebieską kartkę z brokatowymi śnieżynkami))
• 365 Cards - Variations on a Theme
• Lej Designs Challenges - Use Die Cuts or Punches 
• Make it Monday - Anything goes 

Aukcje charytatywne dla Marcinka i Candy w Scrap.com.pl

Więcej o Marcinku można dowiedzieć się na stronie:  
http://www.marcin-sporek.blogspot.com/
 Każda pomoc się liczy. Link do aukcji na Allegro:

http://allegro.pl/listing/user.php/run?p=2&us_id=2339756

A na blogu Scrap.com.pl z okazji przekroczenia 1,5 mln odsłon jest super Candy!

Do wygrania zestaw świątecznych przydasi  wylicytowany przez Scrap.com.pl na aukcji charytatywnej dla Marcinka. Można zgłaszać się do 11 listopada.

Lift kartki Enczy / Lift of the Encza's card

Na blogu Scrapgangu ruszyło kolejne wyzwanie liftowe. Tym razem liftujemy cudną warstwową kartkę Enczy. Wyzwanie nie lada, bo kartka bardzo skomplikowana ;-)
Samo rozrysowanie wszystkich warstw nie było łatwe. Naliczyłam ich około 14!! ;-) Sami zobaczcie:

On the Scrapgang blog, there is a new lift challenge. This time we lift a gorgeous card of Encza. It is very complicaded as it has lots of layers. I counted at least 14!! ;-) Here it is:

Po więcej zdjęć zapraszam na bloga Enczy.

You can see more photos on the Encza's blog.

A to już moja interpretacja wykonana w całości z papierów Lemonade - Elegance:
And this is my interpretation made from the Lemonade papers - Elegance:

Pozdrawiam i serdecznie zapraszam na wyzwanie! :-)

Kondolencje / Condolence

Dziś Zaduszki, wspomnienie wszystkich zmarłych. Nie przepadam za Halloween i całą otoczką zabawy jaka temu przyświeca. Dla mnie Wszystkich Świętych i Zaduszki to czas zadumy i refleksji.
Stąd też zrobiłam kartki kondolencyjne dla tych, którzy niedawno pożegnali swoich bliskich.

It is the All Souls Day today - the memory of all the dead. I do not like Halloween and all fun connected with it. For me, All Saints Day and All Souls Day is a time of meditation and reflection.
I made cards of condolence for those who have recently lost their loved ones.

Brązowa kartka wykonana jest z papierów Kapuśniaczek z Galerii Papieru.

 

Krzyż pokryłam Crackle Accents.

Fioletowa kartka to papiery Vineyard ze sklepu Lemonade.

 

 Kalie pokrywa warstwa Glossy Accents.

Kartki zgłaszam na wyzwania:

I enter these cards into challenges:

• Lemonade Challenges - Używamy kolorów jesieni 
• Simply Create Challenges - Anything goes 
• One Crazy Stamper.com - Anything goes
• Heck of a Challenge - 50 shades Autumn
• Lia Stampz - Autumn colors
• Fab'n'Funky Challenges - Die-cuts/ Punches 
• The Paper Shelter - Anything goes 
• Stampative and more - Autumn 
• Lej Designs - Anything goes 
• House of Gilli - Emboss it 
• Make it Monday - Anything goes 

Szczypta kobiecej elegancji / A pinch of feminine elegance

Na blogu Scrapgangu ruszyło kolejne wyzwanie, tym razem zatytułowane: Szczypta kobiecej elegancji.
Należy wykonać pracę zawierającą takie kobiece atrybuty jak: przynajmniej jedną koronkę, jedną kokardkę i jedną perełkę/półperełkę/ozdobny kamyczek.
Jest to pierwsze moje wyzwanie jako czlonka DT :) Mam nadzieję, że dobrze wypełniłam swą powinność ;)
Wykonałam taką oto karteczkę:

On the Scrapgang blog, there is a new challenge titled: A pinch of feminine elegance. Your piece of work should contain such feminine attributes as: at least one lace, one bow and one pearl / half-pearl / decorative stone.
This is my first challenge as a member of the DT :)
I made such a card:

Ręcznie robione różyczki zgłaszam na wyzwanie na forum Scrappassion.pl. 

I enter this card in the following challenges:
Make it Monday - Anything goes 
Tammy's Srapin Corner - Anything goes 
The Pink Elephant Challenge - Vintage or Shabby Chic 
Challenges 4 Everybody - Anything goes
Brown Sugar Challenge - Anything goes 
Dutch Dare Card Challenges - Ribbon and Lace 
Happy Campers - Shabby chic 

Dla "ciężarówki" 2 / For a pregnant woman 2

Mam już gotową kartkę dla drugiej koleżanki w ciąży. W porównaniu z tą wczorajszą nastąpiło kilka zmian. Oprócz zmiany papieru (to było w planie), zmieniłam też dziurkacz brzegowy, poszerzyłam pionowy środkowy pasek papieru i zrezygnowałam z cieniowania. Na moje oko, wyszło lepiej ;-)

I have the second card for my pregnant colleague ready. Comparing to the card I showed yesterday, I changed the papers (it was planned) and I also changed the border puncher, I made the vertical strip of paper in the middle a bit wider and I resigned from shading. I think this one is better ;-)

 I obie razem / And both cards together:

Bardzo dziękuję za wszystkie komentarze! :-)

Thanks so much for all your comments!

I enter this card in the following challenges:

• Lady Anne's Challenges - Anything goes till mid-Nov
• Crafty Bloggers Network - Anytching goes
• Fashionista Challenge - Anything goes
• Make it Monday - Anything goes
• Challenges 4 Everybody - Anything goes
• Stamptacular Sunday Challenge - No rules!
• The Squirrel and the Fox - Use a ribbon
• Hiding in My Craftroom - Die-cuts
• A Gem of a Challenge - Flowers
• One Stop Craft Challenge - Anything goes
• Fussy and Fancy Challenge - Anything goes
• Everybody-Art-Challenge - Purple or orange
• Ladybug's Crafts Ink Challenge - Ladybugs needs a P 
• Craft door magazine - Anything goes