29.10.2012

Szczypta kobiecej elegancji / A pinch of feminine elegance

Na blogu Scrapgangu ruszyło kolejne wyzwanie, tym razem zatytułowane: Szczypta kobiecej elegancji.
Należy wykonać pracę zawierającą takie kobiece atrybuty jak: przynajmniej jedną koronkę, jedną kokardkę i jedną perełkę/półperełkę/ozdobny kamyczek.
Jest to pierwsze moje wyzwanie jako czlonka DT :) Mam nadzieję, że dobrze wypełniłam swą powinność ;)
Wykonałam taką oto karteczkę:

On the Scrapgang blog, there is a new challenge titled: A pinch of feminine elegance. Your piece of work should contain such feminine attributes as: at least one lace, one bow and one pearl / half-pearl / decorative stone.
This is my first challenge as a member of the DT :)
I made such a card:





Ręcznie robione różyczki zgłaszam na wyzwanie na forum Scrappassion.pl

I enter this card in the following challenges:
Make it Monday - Anything goes 
Tammy's Srapin Corner - Anything goes 
The Pink Elephant Challenge - Vintage or Shabby Chic 
Challenges 4 Everybody - Anything goes
Brown Sugar Challenge - Anything goes 
Dutch Dare Card Challenges - Ribbon and Lace 
Happy Campers - Shabby chic 

24.10.2012

Dla "ciężarówki" 2 / For a pregnant woman 2

Mam już gotową kartkę dla drugiej koleżanki w ciąży. W porównaniu z tą wczorajszą nastąpiło kilka zmian. Oprócz zmiany papieru (to było w planie), zmieniłam też dziurkacz brzegowy, poszerzyłam pionowy środkowy pasek papieru i zrezygnowałam z cieniowania. Na moje oko, wyszło lepiej ;-)

I have the second card for my pregnant colleague ready. Comparing to the card I showed yesterday, I changed the papers (it was planned) and I also changed the border puncher, I made the vertical strip of paper in the middle a bit wider and I resigned from shading. I think this one is better ;-)




 I obie razem / And both cards together:

Bardzo dziękuję za wszystkie komentarze! :-)

Thanks so much for all your comments!

I enter this card in the following challenges:

23.10.2012

Dla "ciężarówki" / For a pregnant woman

Niedawno wróciłam do pracy z urlopu macierzyńskiego. Okazało się, że w czasie mojej nieobecności dwie koleżanki zaszły w ciążę :) Umówiłam się z nimi jutro na lunch, więc bedziemy miały okazję trochę pogadać. Będzie też okazja, żeby wręczyć im gratulacyjne kartki. Dziś pokazuję jedną z nich. Drugą dokończę wieczorem.

Recently, I came back to work from a maternity leave. It turned out that during my absence two of my colleagues got pregnant :) Tomorrow, I have a lunch with them, so we will have a chance to chat. There will also be an opportunity to give them congratulations cards. Today I show you one of them. The second one I will finish in the evening.




Digi-stempel to Ice Cream and Pickles pochodzący ze sklepu Saturated Canary. Pokolorowałam go Promarkerami.

The digi-stamp Ice Cream and Pickles comes from the Saturated Canary store. I coloured it with Promarkers.

I enter this card in the following challenges:

22.10.2012

Zostałam członkiem DT Scrapgang :-))) / I've become a Scrapgang DT member :)))

Jestem bardzo szczęśliwa, gdyż zostałam wybrana do DT na blogu Scrapgang :)))
Z całej mocy będę starać się sprostać temu zadaniu i aktywnie uczestniczyć w życiu bloga.  Mam nadzieję, że Młoda Kobieta, Rysa i Szara nie pożałują wyboru ;)

I am sooo happy that I was chosen to be a DT member of the Scrapgang blog :)))
I will try to meet this challenge and actively participate in the life of the blog. I hope that Młoda Kobieta, Rysa and Szara will not regret their choice ;)

18.10.2012

Tilda - mały odkrywca / small explorer

Dziś chciałam Wam pokazać bardzo prostą karteczkę wykonaną specjalnie na bloga Magnoliowe Polki, której główną ozdobą jest stempelek Explorer Tilda pokolorowany Promarkerami.

Today, I wanted to show you a simple card for the Magnoliowe Polki blog. The card is with the Explorer Tilda stamp which I coloured with Promarkers.

Napis jest zembossowany na gorąco pudrem holograficznym, dzięki czemu fajnie się mieni. Mam nadzieję, że choć trochę widać to na zdjęciu.

I embossed the wishes with a holographic powder so they are shining. I hope it is visible in the photo.

Na motylka nałożyłam brokatowego kleju, natomiast szkło lupy pokryłam Glossy Accents. Wygląda teraz jak prawdziwe ;).

I covered the butterfly with a glittering glue and also I put some Glossy Accents on the magnifier glass. It looks now like real ;)


Papiery z zestawu Mała Księżniczka pochodzą ze sklepu scrap.com.pl.

The papers "Little Princess" are from the scrap.com.pl store.


I enter this card in the following challenges:

Pozdrawiam gorąco!
Hugs!

Promarkery do wygrania / Promarkers to win

Cały komplet 148 Promarkerów!! Wow!!
The whole set of 148 Promarkers!! Wow!!

Można zapisać się tu do 18 listopada.
You can sign up here until 18 November.

16.10.2012

Narodziny Helenki / Helena's birth

Helenka ma już co prawda prawie 2 miesiące, ale dopiero przedwczoraj miałam okazję spotkać ją i jej rodziców. Przygotowałam dla nich mały upominek w formie eksplodującego pudełeczka.


W środku znalazło się miejsce na maleńkie różowe buciki ;)





Dziękuję za wszystkie komentarze i pozdrawiam serdecznie!

13.10.2012

I znów Święta / Christmas again

Dziś kolejna świąteczna kartka. Już od dawna za mną chodziła ;).
Gdy tylko dostałam w łapki papiery Świerszcz za kominem, musiałam ją wykonać.
Gałązkę choinki wycięłam z lemonadowego zestawu papierów Christmas Time.



Myślę, że do Świąt zrobię jeszcze kilka kartek tego typu.

Pozdrawiam weekendowo!

I insert this card in the challenges:
One stop craft challenge - Heat embossing
Totally Gorjuss - Traditional Christmas colours

Candy!

Zapraszam tutaj.

12.10.2012

Witaj Maluszku!

Kartka, którą pokazuję poniżej powstała na ostatnie wyzwanie Scrapgangu: Cardlift październikowy, gdzie do zliftowania jest przepiękna kartka Gosi S.
Mam nadzieję, że ta interpretacja Wam się spodoba :-)




Papiery pochodzą z kolekcji Dla Maluszka z Galerii Rae.

Dziękuję wszystkim za komentarze i pozdrawiam serdecznie! :)

I enter this card in the following challenges:
4 crafty chicks - Tag! You're it!
Happy campers - Use a tag ............
Moving along with the times - Tag it!
PaperPlay challenges - Simply cute

07.10.2012

Jesień / Autumn

Ostatnio spotykam na blogach tyle wyzwań dotyczących jesieni, że również chciałam zmierzyć się z tym tematem :)
Będąc małą dziewczynką bardzo lubiłam siedzieć w stercie suchych liści, stąd pomysł na poniższą kartkę:



Tildę pokolorowałam Promarkerami.

Kartkę zgłaszam na wyzwania:

06.10.2012

Na Boże Narodzenie / For Christmas

Dziś kolejna seria kartek świątecznych w tonacji biało-niebieskiej.  Odbite obrazki i napisy z życzeniami zembosowałam na gorąco dlatego mienią się, choć nie do końca jest to widoczne na zdjęciach. Śnieżynki posmarowałam klejem i posypałam brokatem.

Today, another series of Christmas cards in white and blue colors. Stamped images and wishes are embossed so they glitter but it is not so visible in the pictures. Snowflakes are covered with glue and  brocade.






 

 

Pamiętajcie, że dziś obchodzony jest światowy dzień robienia kartek :)
Zatem świętujmy i róbmy dziś kartki! :D

01.10.2012

Idą Święta / Christmas is coming

Na blogach coraz bardziej widać świąteczny nastrój. Ja również dołączam do tych, którzy rozpoczęli już przygotowywanie bożonarodzeniowych kartek. Dziś pokażę Wam kartki z motywami 3D.

On the blogs, one can see more and more Christmas productions. I also join those who have already started preparing Christmas cards. Today I will show you cards with 3D motifs.









I enter these cards in  the following challenges:
  • Victorine Stamps - Lots of Layers
  • Make it Monday - Anything goes
  • Created with Love Challenges - Christmas
  • Fashionista Challenge - Anything goes Christmas
  • Stamped Blessings - Anything goes
  • Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...