25.12.2012

Nadeszły Święta!!

Wszystkim razem i każdemu z osobna pragnę przesłać świąteczne życzenia
niech te piękne święta upłyną Wam w radości z Narodzenia Bożej Dzieciny
niech upłyną Wam w zdrowiu, miłości i pokoju
niech będą Rodzinne
niech nikt nie czuje się sam ani samotny.
Wasze dzieci niech znajdą pod choinką wymarzone prezenty
Niech Wam wszystkim Boża Dziecina Błogosławi

Radosnych Świąt!
***






*** Te piękne życzenia składam Wam za Agnieszką K. :)

24.12.2012

Zwierzaki - nowe wyzwanie Scrapgangu

Dziś Wigilia! W wigilijną noc mamy okazję porozmawiać z naszymi zwierzakami, które zaczynają mówić ludzkim głosem :-) Aby przypomnieć o tej możliwości i zwrócić uwagę na naszych podopiecznych, na blogu Scrapgangsterek pojawiło się nowe wyzwanie, którego tematem są ZWIERZAKI.

Wykonałam na nie kartkę z życzeniami powrotu do zdrowia ze stempelkiem przedstawiającym kotkę opiekującą się chorą myszką ;-).



Przepraszam za jakość zdjęć, ale tak sama kartka, jak i zdjęcia były wykonywane na wyjeździe w warunkach polowych.

23.12.2012

Wesołych Świąt!

Coraz bliżej Święta :-)
Już jutro Wigilia! Piękny radosny czas :-)

Dziś pokażę kartki z Aniołem obwieszczającym światu Dobrą Nowinę.




Pozdrawiam Wszystkich serdecznie i życzę Wesołych Świąt! :-)

11.12.2012

Pakujemy prezenty / We're packing presents

Dziś na blogu Scrapgangsterek pojawiło się nowe wyzwanie zatytułowane "Pakujemy prezenty". Można własnoręcznie zapakować upominek, wykonać zawieszki, pudełka, torebki, etc. 
Ja wykonałam zawieszki, których konstrukcja podobna jest do kartek teleskopowych Hogaty, ale te mają tylko 2 "przęsła". Mogą funkcjonować jako ozdoby choinkowe lub jako zawieszki do podpisania prezentów.

Today on the Scrapgang blog, there is a new challenge titled "We're packing presents".
You can pack a gift, make a name tag, box, bag, etc.
I made some name tags. Their construction is similar to the telescopic cards of Hogata but they have only 2 parts. They can be used as Christmas decorations or as tags for putting names and attaching to the Christmas presents.

Awers / obverse:

Rewers / reverse:

Po odchyleniu kolorowej "gwiazdy" na rewersie, znajdujemy miejsce na podpisanie prezentu:
When we turn the colourful "star" aside, we find a place for putting a name:


Papier ma holograficzny wzór świąteczny i jest lekko aromatyzowany.
Obrazki ze Św. Mikołajami i dziećmi pochodzą ze strony etsy.com tu i tu.

The paper has a holographic Christmas pattern and is slightly perfumed.
You can find the pictures with Santa Claus and the children on the etsy.com website here and here.

Zawieszki zgłaszam na wyzwania:




____________________________________________________________________

Przy okazji zapraszam wszystkich na rozdawajkę na blogu scrap-scinki, gdzie znajdziecie wywiad z Novinką i możliwość zdobycia najnowszej kolekcji papierów ze Studio75.
_____________________________________________________________

Jest też inna możliwość zdobycia tej najnowszej, a także dwóch starszych kolekcji ;)
Zerknijcie na bloga Kreatywne Pole.

10.12.2012

Tort urodzinowy / Birthday cake

Dziś trochę z innej beczki ;)
Pozwolę sobie wkleić wczorajsze zdjęcia tortu urodzinowego mojej córeczki. Pierwszy raz robiłam tort tego typu i pierwszy raz używałam masy plastycznej. Zakończyłam prace na godzinę przed przyjęciem, ale chyba, jak na pierwszy raz, tort wyglądał całkiem nieźle. W każdym razie goście podziwiali i nie zostawili po nim nawet okruszka :) Dobrze, że Mąż zdążył zrobić zdjęcia przed przyjęciem ;)





Zwykle robiłam torty tradycyjne, ale niedawno byłam w sklepie z asortymentem do rękodzieła i tam trafiłam na taki zestaw:
Stąd pomysł na tort. A że mam dwie dziewczyny i wiele tortów przed sobą, to może jakoś się ta forma zwróci ;)

Niestety ciasto wyszło mi za niskie, więc upiekłam drugi biszkopt w zwykłej tortownicy, który zawędrował na spód i został okrojony tak, żeby pasował wielością do reszty. Ciasto zostało przekrojone na 4 części, nasączone, a warstwy przedzielone kremem śmietankowym i dżemem truskawkowym. Całość pokryłam kremem kakaowym, a na to poszła masa plastyczna.
Muszę przyznać, że podchodziłam do niej jak do jeża. Na szczęście w sobotę natrafiłam na te filmiki na YouTub'ie: Kids' Birthday Cakes / How to Make a Princess Doll Cake :) Bez nich chyba nie dałabym rady...
Nie mam profesjonalnego sprzętu do wykonywania ozdób, ale świetnie sprawdził się zabawkowy zestaw ogrodniczy do wytłaczania plasteliny ;-) Różyczki wyszły jak żywe. Doniczki do kwiatków posłużyły jako podstawki do świeczek, a zębaty pasek na dole sukienki powstał dzięki załączonemu do zestawu radełku.

Najbardziej cieszę się, że córeczce tort się spodobał :-D


08.12.2012

Lemonadowe Święta Bis / Lemonade's Christmas Bis

Po raz drugi w tym roku zmierzyłam się ze świąteczną Lemonadową kolekcją papierów - Christmas time. I po raz drugi muszę napisać, że świetnie się z nimi pracuje. Szczególnie polubiłam gotowe elementy do wycinania.

For the second time this year, I worked with a collection of papers from the Lemonade store - Christmas time. And for the second time I have to write that they are great. I liked especially the elements ready to cut.


 


Serdecznie dziękuję za odwiedziny i komentarze! Wiele one dla mnie znaczą :)
Pozdrawiam wszystkich!

06.12.2012

Na blogu Scrapgangu ruszyło kolejne wyzwanie liftowe. Tym razem liftujemy śliczną świąteczną kartkę Noomiy.

On the Scrapgang blog, there is a new lift challenge. This time we lift a beautiful Christmas card of Noomiy.


Po więcej zdjęć zapraszam na bloga Noomiy.
You can see more photos on the Noomiy's blog.

A to już moja interpretacja:
And this is my interpretation:



Pozdrawiam i serdecznie zapraszam na wyzwanie! :-)

04.12.2012

Ślubna sztaluga / Wedding easel card

Ze sporym opóźnieniem pokazuję dziś kartkę, która powstała na urodzinowe dyktando Rapakivi.
Wytyczne do jej wykonania rozmieszczone były na kilku blogach DT. Po ich zebraniu i przeanalizowaniu powstała poniższa kartka sztalugowa.

With some delay, I show you a card that I made for a birthday Rapakivi dictation.
Guidelines on how to make it were placed on several blogs of the DT. After collecting and analyzing all of them, I created such an easel card.





Papiery to "W tiulu i koronkach" z Galerii Rae, a stempelek Młoda Para pochodzi z Lili of the Valley.
The papers "W tiulu i koronkach" come from Galeria Rae and the stamp Mr and Mrs is from Lili of the Valley.

_________________________________________________

Przy okazji chciałam Was zaprosić na Candy ogłoszone przez sklep Artimeno :)
Do wygrania śliczny śnieżynkowy zestaw:

_________________________________________________

Bardzo serdecznie dziękuję za wszystkie odwiedziny i komentarze! :-D
Thanks a lot for all your visits and comments! :-D

30.11.2012

Czas na Sylwester?/ Time for the New Year's Eve?

Zabrałam się wczoraj za kolejne kartki świąteczne, ale...
Wpadł mi w ręce ten wykrojnik Marianne Design i ten stempelek Lili of the Valley, i jeszcze bordowy karton brokatowy, który dostałam jako gratis przy zakupach w studio75.pl.
I powstała z nich kartka Sylwestrowa na życzenia dobrej zabawy i szczęśliwego Nowego Roku ;-)
Zmieniłabym w niej parę rzeczy, ale niestety już się nie da, więc musi zostać jak jest. Mam nadzieję, że jakoś to wygląda ;)

Yesterday, I was going to make some more Christmas cards but...
I came across this die of Marianne Design and this stamp from the Lili of the Valley, and also this burgundy brocade paper, which I received for free for shopping in the studio75.pl.
Using all of them, I created a New Year's Eve card for the wishes of having a great party and a happy New Year ;)
I would change a few things in this card but it is not possible now so it has to stay like it is.
I hope that it looks fine ;)



Może tego nie widać na zdjęciach, ale kartka cała skrzy ;). Złoty papier błyszczy, czerwony wzorek na ramce poddany był embossingowi na gorąco pudrem holograficznym, bordowa ramka i kwiat to brokatowy papier, kieliszki pokryte są Glossy Accents, a prezent, na którym stoi myszka, brokatem w kleju ;) Stempelek pokolorowałam Promarkerami.

Maybe you cannot see this in the pictures but the whole card sparkles ;). The gold paper glitters, the red pattern on the frame was hot embossied with some holographic powder, the burgundy flower and frame are made from the brocade paper, the glasses are covered with Glossy Accents and the gift under the mouse is covered with some brocade glue ;) I coloured the stamp with Promarkers.

Kartkę zgłaszam na wyzwania / I enter this card into the challenges:

27.11.2012

Explodujące pudełko z resorakiem / Exploding box with a car toy

Dziś mam do pokazania pudełko kryjące w sobie małego resoraka, niebieskiego Mini Coopera ;)
Powstało z okazji drugich urodzin pewnego Antosia. Mam nadzieję, że mu się spodoba.
Papiery pochodzą z Galerii Papieru, stempel chłopiec z ciężarówką ze scrap.com.pl, a stempel kalendarz z Lemonade.
Zapraszam też do zajrzenia na blog Karmazynowego Kamyka, która również zrobiła pudełko z resorakiem i tym samym zainspirowała mnie do działania ;)
Today, I will show you an exploding box with a small car toy inside, a blue Mini Cooper ;)
I made it for Antoś on his second birthday. I hope he will like it.
The papers are from the Galeria Papieru, the boy with a truck stamp from scrap.com.pl, and the calendar stamp from the Lemonade store.
I invite you to check the blog of Karmazynowy Kamyk who also made a box with a small car. That inspired me to create mine ;)
I enter this box in the following challenges:

26.11.2012

Nowe wyzwanie Scrapgangu - Koperta

Dziś na blogu Scrapgangsterek pojawiło się nowe ciekawe wyzwanie, którego tematem jest KOPERTA. Może to być ozdobiona zwykła koperta, kartka-kopertówka, czy praca przedstawiająca kopertę.
Today on the Scrapgang blog, there is a new challenge titled: an ENVELOPE.
It can be a decorated normal envelope, envelope card or a creation showing an envelope.

Poniżej moja interpretacja tego tematu:
Below is my interpretation of this topic:
Śliczny digi-stempelek to "Surprise in an envelope" pochodziący z bloga Sliekje. Bardzo dziękuję! :)
The beautiful digi-stamp, "Surprise in an envelope", comes from the blog of Sliekje. Thank you very much! :)
Serdecznie zapraszam na wyzwanie Scrapgangu!

I enter this card in the following challenges:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...