15.06.2011

Wyniki candy / Candy results

Bardzo dziękuje tym, którzy zgłosili się do mojego Candy. Cieszę się, że było Was aż tak dużo! :-)
Dziękuję również tym, którzy dodali mojego bloga do obserwowanych.
A teraz, żeby nie przedłużać i nie trzymać Was w niepewności, ogłoszenie wyników.
Komentarzy było 113, ale niektóre osoby wpisały się podwójnie lub potrójnie. Każdą osobę policzyłam tylko raz i wyszło mi 108. Random.org pomógł mi wylosować zwycięzcę:

A big thanks to all of you who were interested in my Candy. I'm glad you were so numeruous!
I would like also to thank those people who started observing my blog.
And now the results.
There were 113 comments but some persons wrote two or three times. I counted each person once only and it occured that there are 108 persons. Random.org helped me draw the winner:


A pod numerem 32 kryje się/ And 32 is...






...









...







 Elu, dla Ciebie gratulacje i owacje :-)


Jak również przesyłka.
Czekam na Twój adres: mapowska (małpa) op (kropka) pl.

Pozdrawiam wszystkich i jeszcze raz dziękuję za udział w zabawie!

04.06.2011

Ślubna sztaluga / Wedding easel

Zrobiło się cieplej, nadszedł czerwiec, rozpoczął się sezon ślubny. W tym roku mój kuzyn wypowie sakramentalne "tak". Dla Młodej Pary zrobiłam kartkę sztalugową. Pierwszy raz zmierzyłam się z kartką w tej formie, jak również z pudełkiem.


It has become warmer, we have June and the wedding season has begun. This year, my cousin will say the sacramental  "yes. " For the Bride and Groom I made an easel card. I made this type of card for the first time. And the box too.

















I enter this card in the following challenges:
 


01.06.2011

Zima w czerwcu / Winter in June

Zaczyna się czerwiec, niedługo będzie lato, a pogoda juz jest letnia :-) W gorące dni dla ochłody można pomyśleć o zimie ;-) Zainspirowana wyzwaniem w Winter Wonderland Challenge Blog wykonałam zimowo-świąteczną kartkę w kolorystyce biało-niebieskiej.

June begins, the summer is coming quickly and there is already a summer weather :-) During hot days in order to cool yourself, you can think of winter ;-) Inspired by the challenge in the Winter Wonderland Challenge Blog, I made a Winter-Christmas card in blue and white colors.




















Please take a look in the Winter Wonderland blog. There is a blog hop where you can win 22 prizes! :)
Additionally, I enter this card into the following challenges:
    
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...